English
弗吉尼亞海運協會（Virginia Maritime Association）近日發布的數據顯示，美國弗吉尼亞州漢普敦水道（Hampton Roads）碼頭6月份的煤炭出口量環比下降約26%，同比下降約44%。
6月份，漢普敦水道碼頭的煤炭出口量降至155萬短噸（140.61萬噸），為2016年9月份以來新低，而5月份漢普敦水道碼頭的煤炭出口量約210萬短，上年同期約277萬短噸。
其中，由諾福克南方鐵路公司（Norfolk Southern）運營的蘭伯特碼頭（Lamberts Point）6月份的煤炭出口量為70.37萬短噸，環比下降24.7%，同比下降32.34%。
由能源巨擘金德摩根（Kinder Morgan）負責運營的9號碼頭（Pier IX）6月份的煤炭出口量為7.49萬短噸，降至2015年10月份以來新低，環比下降68.91%，同比下降89.99%。
位于紐波特紐斯港（Newport News）的Dominion Terminal Associates碼頭6月份的煤炭出口量為77.06萬短噸，環比下降16.81%，同比下降21.66%。該碼頭現隸屬于阿奇煤炭（Arch Coal）和康圖拉能源公司（Contura Energy）。
1-6月份，漢普敦水道碼頭的煤炭出口量共計1422萬短噸，同比下降20.07%，是2016年以來新低。
（編輯：武文馨 審校：杜瑞）
如有任何疑問，請聯系我們news@fwenergy.com或致電0351-4728541。
